1: 風吹けば名無し 2022/04/27(水) 20:34:15.64 ID:XQy4f20J0
漫画に登場するのは、関西出身の彼氏と、標準語を話す彼女です。
２人が、テーマパークの『ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（以下、USJ）』について話をしていると、事件は起こりました…。
「USJに行きたいな」と話す彼女に、彼氏は「また今度、USJに行こうか」と誘いました。
彼女は、彼氏がいった「また」に引っかかった様子。どうやら、「彼氏は浮気をしており、その相手とUSJに行ったことがあるのではないか」と疑っているようです。
ところが、この「また」は、標準語で使われている「再び」の意味ではありませんでした。
関西弁を話す彼氏は、「また」を「いつか行きたいね」といった意味で使っていたのです！
中間おすすめ記事： 思考ちゃんねる
.mm-ttl{ font-size:14px; margin-bottom: 15px;}
.mm-ttl .Ttl-mil{ font-size:14px !important; color: gray;}
.mm-ttl .Ttl-mil span{ color: rgb(0, 128, 0); font-size: 15px !important; font-weight: bold;}
.at_out ul{-webkit-padding-start: 0; margin: 0 !important; padding: 0;}
.at_out li{ list-style-type:none !important; font-size:16px; line-height:1.2; font-weight: bold; margin-left: 0 !important; margin-bottom: 20px !important;}
.at_out li a{ text-decoration:underline; color:rgb(0, 102, 204); list-style-type:none;}
.pc_none{ display:none;}
.sp_none{ display:block;}
ほなまたな
状況で判断するしかない
そんな使い方せんぞ！
「また今度行こか」なら確かにおかしくないわ
でも「また今度（の機会に）行こか」ってことであって「また」自体に「いつか」なんて意味は無いやろ
関東だとこれ通じないのか？
ワイもや
本文のなら普通に使うわ
飯行こうや！今忙しいからまたな〜が通じへんってことか
こういう使い方したことないが
なんで伝わらんかったのか意味わからん
「また今度」は次の機会にやけど
これ全国どこでも同じやろ
いやそうでもないやろ
いつかって意味で使うやろ
短縮されてるまた今度「機会があれば」の部分に掛かってるだけやろ
行こうかには掛かってへん
少なくともワイの頭の中の関東では
何か頼まれて手が空いたらまたやっとくんで！とか普通に言うけど明らかに再びではないよな
また行きたいなら分かるけど
1001： 思考ちゃんねる
.ninki{ clear:both; margin-bottom: 15px;}
.mm-ttl{ font-size:14px;}
.mm-ttl .Ttl-mil{ font-size:15px !important; color: gray;}
.mm-ttl .Ttl-mil span{ color: rgb(0 128 0); font-size: 15px !important; font-weight: bold;}
.at_out ul{-webkit-padding-start: 0; margin: 0 !important; padding: 0;}
.at_out li{ list-style-type:none !important; font-size:16px; line-height:1.2; font-weight: bold; margin-left: 0 !important; margin-bottom: 20px !important;}
.at_out li a{ text-decoration:underline; color:rgb(0 102 204); list-style-type:none;}
.pc_none{ display:none;}
.sp_none{ display:block;}
var xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.open(“GET”, ‘https://blog.seesaa.jp/contents/bmlist_mindhack2ch.com.txt’, false);
xhr.send();
var blacklist = xhr.responseText;
var url = location.host + (location.pathname == ‘/’ ? ‘/index.html’ : location.pathname);
if (blacklist.match(url)) {
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}
引用元: ・https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1651059255/
Source: mindhack
【驚愕】大阪彼氏「またUSJ行きたいな」彼女「は？行ったことないけど」→こうだった…
