村上春樹のノーベル賞落選とハルキストの嘆きは季節の風物詩
・2012年~2017年
ノーベル文学賞の歴史はハルキストの歴史 pic.twitter.com/UbZHbHAecD
— まね™ (@mane247) October 8, 2020
・2019年(※2018年は発表見送り)
ガッカリするハルキストいただきましたw pic.twitter.com/xGxOk0BVGa
— ケミ介 (@chemisuke_sikyo) 2019年10月10日
ノーベル文学賞の結果次第ではなんもかんもめちゃめちゃになるので地味に大変ハラハラしています
カズオ・イシグロ受賞のときは本当にヤバくて、「15分後のテレビ放送のためにアメリカ文学に詳しい先生を誰でもいいから教えてくれ!」みたいな電話が無限にかかってきました(※カズオ・イシグロは英国作家)
マスコミに毎年この速報やられんの本人地獄だろ
【速報】村上春樹氏、2020年もノーベル文学賞受賞ならず #村上春樹 #ノーベル賞 https://t.co/MDk1FemmAC
— 日刊スポーツ (@nikkansports) October 8, 2020
ルイーズ・グリック、2011年のトーマス・トランストロンメルが思潮社で1冊以来の「邦訳ないけど、誰?」案件ですね
これだよこれ、この「え、誰?」の感覚。国内で翻訳しか読んでない文学愛好家のこの仕方無さ。これがノーベル文学賞の醍醐味。
赤月ゆに 🦇 京都赤十字献血コラボ中!@AkatsukiUNI
ルイーズ・グリュック、ノーベル文学賞受賞後で翻訳権が高い上に詩集だから売上も見込めなくて、誰も日本語で出版しないまま数年経つ、みたいなこと、ありそう……(出版社各位、がんばって)
文教堂のチャート見ると今年は全然村上春樹ラリーなかったんだね
さすがに飽きられたのか
模範的ハルキストw
今年も書店に来てくれてありがとうw pic.twitter.com/cJNyBko8js— ケミ介 (@chemisuke_sikyo) October 8, 2020
本当に村上春樹さんのファンなら、もう受賞に期待するような活動は止めといたれやという気もしなくもない。
ハルキストの人たちは、『村上春樹ノーベル賞受賞今年こそ!』で集まってどんちゃんしながら、『今年もダメだったかあ〜来年こそ!』で解散するのが楽しみなんじゃないかと思ってるので、村上春樹が受賞したらそれはそれでちょっと寂しいのでは🤔
阪神ファンとハルキストはお互いに響きあうものがあると思う。
//platform.twitter.com/widgets.js
Source: 市場
秋の風物詩「村上春樹のノーベル文学賞落選」、東京市場に飽きられる