【悲報】アメリカのポリコレさん、一線を越えてしまう…

トレンド

1e0242f8f21276ce67861495975d2544_t.jpg

1: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:54:19 ID:942

米カリフォルニア州バークリー市議会が、男や女の特定の性別に結びつく市の用語を言い換える条例の採択に動いている。
16日の第1回投票で賛成多数となり、来週の第2回投票でも賛成多数になれば成立する。

マンホールは「マン」と穴を意味する「ホール」を組み合わせた単語だ。
「マン」は男女を問わず「人」という意味でも使われるが、男性を指すこともあり、問題視された。
市の用語は男性的なものが多いが、「ポリスウーマン(女性警官)」など女性的なものも言い換えの対象になる。

市が示した用語例ではほかに、「マンパワー」を「ヒューマンエフォート(人の努力)」や「ワークフォース(労働力)」と言い換える。
「ブラザー(兄弟)」や「シスター(姉妹)」は「シブリング(男女の別のない『きょうだい』)」だ。
「ヒー(彼)」「シー(彼女)」など代名詞は使わず、肩書や地位で呼ぶことも求めた。

https://www.asahi.com/articles/ASM7M3C9VM7MUHBI010.html

2: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:55:34 ID:tb1

マンホールは「マン」と穴を意味する「ホール」を組み合わせた単語だ

これ初耳やな

3: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:55:37 ID:stg

英語はめっちゃ男女差別的やからしゃーないわ
英文でManって出てきたときに「人間」って意味か「男性」って意味か分からん
4: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:55:50 ID:Yyz

he sheはさすがにやばない?
8: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:57:30 ID:g8F

>>4
単一対象なのにthey使う場面が増えてるで
それでもhe she、特にheが一般的やけど
5: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:56:36 ID:j7G

くだらねー揚げ足ばっか取ってるネット民みたいな奴等
11: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:58:51 ID:WaD

>>5
これ
6: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:56:37 ID:6ao

HistoryもHis storyやしな
30: しりか60″w”09◆0adRxRmsk. 19/07/19(金)16:07:19 ID:P2x

>>6
また一つ賢くなった
7: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:56:42 ID:Bd8

日本も医者が女だと女医女医うるせえしな
9: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:58:47 ID:NUR

こう言う言葉狩りって意外と浸透しよって旧語使ってると普通に蔑まれるよな
10: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:58:48 ID:6ao

男の穴…
12: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)15:59:24 ID:g8F

合理主義の真逆を行ってるよな
16: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:01:21 ID:Bd8

>>12
男女平等と合理主義に関係あるの?
13: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:00:42 ID:stg

あんま彼やら彼女やら使わず「〇〇氏」「〇〇社長」って呼ぶ日本語は先進的やったんやな(適当)
17: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:01:44 ID:Bd8

>>13
なお犯罪者
14: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:00:51 ID:Zv5

アメリカってやっぱクソの規模まで凄い
日本も見習っていけ
15: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:01:10 ID:F8X

HeとSheは実際ちょっとめんどくさい
性別わからん時はどうしたらええんや
日本語だと「あの人は~」とか言えるけど
21: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:02:42 ID:stg

>>15
一応英語のルールやとそういうときってheにせなアカンみたいやで
A “I have a friend living in Japan.”
B “Which city does he live in”
って感じの会話が正しいらしい
24: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:03:02 ID:F8X

>>21
はえ~勉強になる
20: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:02:41 ID:u1G

??「he she がダメ?ではお前と呼ぶのはどうだろう?
25: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:03:34 ID:JGM

叙述トリックが捗りそう
27: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:05:49 ID:ck5

motherやfatherも差別では?
28: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:06:20 ID:ZxW

大丈夫を男女差別だから大丈美って言ってるBBAに会った事あるわ
31: しりか60″w”09◆0adRxRmsk. 19/07/19(金)16:07:46 ID:P2x

>>28
ビビる大木やないか
29: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:06:36 ID:dj0

ヒー シー 使えないとか面倒くさいな
ちうがくで習った英語使えないとか日本の英語教育これからどうなるんやろ
35: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:10:33 ID:g8F

>>29
この市だけやから大丈夫や
アメリカは地域によって関わり方全然ちゃうし、方言みたいなもんと思えばいい
32: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:08:57 ID:8IL

肩書き病が出そう(小並感)
33: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:09:40 ID:stg

アメさんの歴史の女性差別ってエゲツないもんあるし
アメさんが自国の中でやってる分には構わんのやけど
あの人らは他国に押し付けて他の国を変えることでホルホルしちゃうからなあ
日本人にも「兄弟」「姉妹」って呼ぶんやめろとかやってきそう
34: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:10:33 ID:gGJ

>>33
メディアは既に「きょうだい」とか「子ども」って書いてる
兄弟とか子供はダメらしい
36: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:10:56 ID:8IL

>>34
えぇ…
18: 名無しさん@おーぷん 19/07/19(金)16:01:57 ID:Ny8

ネタかと思ったらマジか
なんつーかすげえなアメリカって

$(function(){
var c = 0;
if($(“div.mtpro-tweet-outer”).length){
var ad = “div.mtpro-tweet-outer”
}if($(“.twitter-tweet”).length){
var ad = “.twitter-tweet”
}if($(“div.t_h”).length){
var ad = “div.t_h”
}
$(ad).each(function() {
if (c !== 0) {
if(c == 4 ){
$(this).before(‘

‘);
}
else if(c == 8 ){
$(this).before(‘

‘);
}
else if(c == 12 ){
$(this).before(‘

‘);
}
else if (c >= 16 && c%4 == 0) {
$(this).before(‘

‘);
}
}
c++;
});
});

元スレ:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1563519259/

Source: mindhack
【悲報】アメリカのポリコレさん、一線を越えてしまう…