文在寅(ムン・ジェイン)大統領が先週マレーシアを国賓訪問した際、あいさつの言葉をインドネシア語で述べていたことが分かった。
この事実が明らかになると、外交上のミスに対するあきれた声とともに、韓国大統領府(青瓦台)のスタッフに対する厳しい声が相次いでいる。
文大統領が海外を訪問する際や公開行事に出席する際、あまりにもお粗末なミスが繰り返されているからだ。
文大統領は13日、マレーシアを訪問した際、マハティール首相との首脳会談後の共同記者会見で、マレーシア語ではなくインドネシア語であいさつした。
文大統領が述べた「スラマッソル」という言葉について、韓国大統領府は「マレーシアの午後のあいさつ」と説明した。
しかし、これはマレーシア語ではなくインドネシア語だった。
マレーシア語でのあいさつは「スラマップタン」と言う。
この事実が明らかになると、ネットユーザーの間では、外交的欠礼だとの声が相次いだ。
あるネットユーザーは「外国の国家元首が韓国に来て『こんにちは』とあいさつするようなものだ」と指摘した。
マレーシアとインドネシアは、かつてマレーシア連邦の成立をめぐって紛争を繰り広げた間柄だ。
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2019032080191
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
;
}
マレー語とインドネシア語はほぼ同じ
津軽弁みたいな感じかな?
まぁ実質的には
韓国語と北朝鮮語の違いみたいなものだな
職場にいる韓国人から聞いたけど、北のほうは訛ってるらしい。
だから「怒りの鉄槌を~」とか凄まれても、田舎もんがイキってるように聞こえて、ついつい笑っちまうんだとさ。
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
;
}
それ逆もまた然りなんじゃないの
俺は北の人から「南の男は女のような話し方をする」って聞いたことあるけど
北の人間と繋がりがあるということはテロリストかなにか?
のお手本
こんな事が起きちゃうのが韓国なんだよなー
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
;
}
いやいや、日本は菅直人が原発爆発させてる。
スケールが違う。
ムンムンは悪くない
ムンムン頑張れ!もっと大統領続けて!!
韓国人扱いはマジで殴られるぞw
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
;
}
いや、多分素で間違えてんだよ
やってほしいわwww
if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else if( navigator.userAgent.indexOf(‘Android’) > 0 ) {
document.write(”);
} else {
;
}
ない
元スレ:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1553124828/
Source: mindhack
マレーシアを訪れた韓国大統領が大失態wwww 間違えて「インドネシア語」で挨拶してしまい大問題に